城,枭(李)术首,徙其部曲三万馀人。A
(孙权)遂屠其城(江夏)。A
《孙皓传》
(裴注,晋纪)(成阳都尉张乔闭栅自守)吴副军师诸葛靓欲屠之。A
(裴注,晋纪)已屠之(岑昏)也。F
(裴注,辨亡论)西屠庸蜀之郊,北裂淮汉之涘。B
《黄盖传》
蹈刃屠城。A
《孙綝传》
又坏浮屠祠,斩道人。D
综合来看,所有58处,只有A+E这20处属于古代屠城的概念范畴,其余38处与屠城屠杀无关。
而在这20处屠城的共同特点都是恶战,坚城,敌军人数众多,惨烈的城池攻防。
这里面有几处记载很说明问题,首先是《黄盖传》:坚薨,盖随策及权,擐甲周旋,蹈刃屠城。这一句是屠城解释力战破城的铁证,没有任何可能将之解释为屠杀。
其次是孙权破李术:遂屠其城,枭术首,徙其部曲三万馀人。李术势力有三千官兵(孙策传),数万流匪(刘馥传)。孙权破城以后还能收编三万人,那就是没有发生屠杀,数字不会说谎。
唯一与屠杀有关的,就是曹操著名黑点。但是这段记述出自裴注《曹瞒传》,望名知意,这篇文章是专门黑曹操的。裴注是否可信,我们要分析出典。曹瞒传是吴人无名氏所做,类似战斗传单,完全是诋毁敌军将领的戏作。里面说曹操少时游荡无形,假装中风逃避责难。喜欢与倡优为伍。出征牌面大,坐胡床。马超来截击,曹操还在胡床上坐着,被杀了个屁滚尿流。还有摸金发丘的名梗也出自这里,是集曹操黑料之大成者,也是所有攻击曹操的人当作《三国志》原典圣典宣扬的历史体。
徐州屠杀致泗水断流,也是这里流出来的梗。只是在原文里,曹操斩杀数万人泗水断流与屠诸县是分成两句说的,而且有明显的时间顺序。就是说,斩与屠,是两件事,虽然都有发生,但不可混为一谈。
综上,《三国志》中屠字的用法,几乎都与今日屠杀的概念无关。将屠这个动词的宾语由兽向人引申,是语言学长时间的发展形成的。唐代的解释,总体仍与汉代相差不大。我们不可以现代语文字意扣史书。
至于刘备为什么没有“屠城”?因为他确实没打过城池攻坚战啊。入川的时候围涪城,那时候刘备手下的兵主要都是张鲁送给他的兵,以及新降的吴懿军,李严军。他们可以围城造势,但是不可能跟这么多年的同僚真正撕破脸的。