毫无疑问，对于正忙着解读羊皮纸古书内容的两人，根本没有察觉到外面发生的多么可怕的骚乱，自顾自沉浸在一种忘我的状态下，直到天色完全黑下来，这才被一阵疲倦与饥饿唤醒。

“该死！现在几点了？”克雷格抬起头瞥了一眼窗外黑漆漆的天空。

“九点半！教授，我认为我们现在最好出去吃点东西，然后好好睡上一觉，明天在继续。”曼莎看了看手表主动提出了建议。

毕竟身为一名年轻姑娘，她的胃肠消化功能要远远比七十多岁的老人好得多，同样也更难以忍受饥饿。再加上中午吃的也的确有点少，早在两个多小时前就已经得头晕眼花，好不容易才坚持到现在。

克雷格恋恋不舍的小心翼翼合上古书，轻轻点了下头“好吧。不过这本书必须由我来保管，在完成解读之前，我决不允许它离开视线范围之外。”

“我没意见！教授，别磨蹭，不然学校门口的餐厅可真的要关门了。”饥肠辘辘的曼莎显然不想浪费太多的时间，直截了当答应下来。

不过克雷格显然有点不太放心把如此重要的物品放在只有几个保安看管的教学楼内，将整本书用一个塑料泡沫保护套装起来塞进手提箱随身携带。

没过一会儿功夫，两人就走出校园区，来到附近一家普通的快餐店，叫了一些汉堡、薯条、热狗、鸡块之类的东西，大口大口的吃起来，一边吃还一边小声讨论下午翻译过程中遇到的问题，以及可能出现的歧义。

他们完全没有察觉到，一股强大的力量已然把整个餐厅与外面隔绝起来。

大概分钟之后，餐厅外面猛地迸射出刺眼明亮的电火花，然后所有的电气设备瞬间统统瘫痪，玻璃门窗更是呼啦一下被巨大的力量震碎。

只见挂着碎玻璃残渣的窗户外面，已然不是加州大学洛杉矶分校，而是一个散发着炙热高温，遍地流淌着赤红色岩浆的火焰世界。

几乎每一秒钟，都能看到热浪腾空而起，发出剧烈的震动和响声。

“啊！！！！！！！！！！！！！”

上夜班的女服务员第一个反应过来，发出了堪比女高音的刺耳尖叫。

剩下的人也没好到哪去，女性不管多大年纪，几乎清一色紧随服务员的脚步，开始扯着嗓子大喊大叫，还有的试图拨打911报警寻求帮助，但却发现根本没有信号。

至于男人们则稍微镇定一点，有位膀大腰圆的光头壮汉更是直接从背后掏出一把银光闪闪的大口径左轮手枪，一脸紧张的盯着外面诡异的景象。

毫无疑问，如果不是那真实到不能再真实的热浪与高温，根本不会有人相信自己几秒钟前还在大学校园门口吃东西，几秒种后就来到了仿佛地狱一样的地方。

曼莎手里拿着啃了一半的汉堡，目瞪口呆注视着餐厅外面喷涌而出的滚烫岩浆，足足好几分钟才浑身颤抖的喃喃自语道“噢——我的上帝啊！这……这简直跟书里描述的第三个世界一模一样！”

“嘘！保持安静！如果你不想给自己惹麻烦的话！”克雷格表情凝重的发出警告。

作为一名亲身经历过美国二十世纪最黑暗时代的老人，他比任何人都清楚普通人在市区理智或者精神崩溃的时候，会做出多么可怕的举动。

尤其是成年男性，往往会通过暴力方式来来将内心之中的恐惧与不安发泄到女性身上。

“那……那我们现在怎么办？”

曼莎不是傻瓜，立刻察觉到餐厅内男性中几个孔武有力的家伙，眼神中透露出强烈警惕，甚至下意识把手伸进背包，紧握唯一能给自己安全感的“防狼喷雾”。

毕竟美国可是以每年平均八万多起强奸案位于世界前列，哪怕是知名大学同样好不到哪去，所以如果不想被陌生人侵犯，携带一些非致命防身武器，比如说防