夏凝萱有时候真的很佩服韩岚，灵感总是来得那么突然。

当然，夏凝萱肯定不会想到，韩岚所谓的“想到了一首歌”是真的想到了一首歌。

一首记忆中现成的闽南语歌曲。

和灵感没有半毛钱关系。

韩岚的闽南语水平比他的粤语还要烂，基本上就是瞎吉儿乱扯的，估计只有他自己能听得懂。

毕竟当年粤语歌和香江电影好歹还火过大江南北，不少年轻人追逐潮流和新奇专门自学了粤语，而闽南语的作品就相对少得多了。

夷洲音乐和电影虽然也一度火过，但那时候基本都是用国语了，本身也很少有闽南语的成分在，所以会的人自然是比粤语要少了。

韩岚记忆中也就那么几首经典的闽南语歌曲，再夹着华语说几句稀奇古怪的闽南语忽悠听不懂的人而已。

提到闽南语歌，最经典的莫过于那首《爱拼才会赢》了。

即便是完不懂闽南语的人被问及闽南语歌的时候，很多人也会来上一句“爱pia才会痒”，副歌旋律响起的时候更是让人觉得耳熟。

不过这首歌的风格地域、年代特色太浓郁了，夏凝萱现在在谱子上写的这段肯定和它没关系。

夏凝萱在谱子上写下的一段曲子，旋律是偏抒情的，听上去应该是要走情歌路线的。

所以，韩岚想到的其实是另外一首传唱度颇高的闽南语歌曲，《家后》。

里面副歌部分的旋律确实和夏凝萱写的这一段很像，只需要简单改一改就能对上了。

当然，具体韩岚其实也记不太清楚，不过有夏凝萱这个真·音乐鬼才在呢，只要他能把大致旋律弹出来，剩下的夏凝萱都能帮他补。

韩岚回忆了一阵，一边在谱子上记着，时不时弹一段找找感觉。

夏凝萱和他坐在一起，顺着他的思路去思考，有时候他卡住的时候夏凝萱总能第一时间帮他续上。

二人别的方面不敢说，但是在音乐上确实很有默契，一首曲子就这么慢慢补了。

“哇~完成了！弹一遍看看吧？”夏凝萱看着完成后的稿子，兴奋地提议道。

“嗯，等会儿啊，我想想歌词……来吧，我们弹唱一遍。”韩岚活动活动十指，搭在了钢琴键上。

夏凝萱倒是将信将疑地看着他：“闽南语版歌词？”

“啊，对啊。我闽南语很好的！”

“你等会儿啊，我打开手机录音机录下来，回头找专人把歌词检查一下。”

“喂，对我有点信心好吧！”

“就你刚才说的那几句乱七八糟的闽南语，我实在不敢相信你的闽南语水平。”

“说话归说话，唱歌归唱歌啊。我粤语讲得也不好，但粤语歌不也唱得挺标准的？”

夏凝萱才不听他解释，把录音开了才跟他配合着弹奏。

二人四手联弹默契得很，再加上这曲子是一起写出来的，都比较熟悉，即便是第一次弹奏也很顺，没有出现什么差错。

前奏过了，便听韩岚柔声唱道：

“有一日咱若老~”（有一天我们如果变老）

“找无人甲咱友孝~”（没有人陪在身边尽孝）

“我会陪你，坐惦椅寮~”（我会陪你，坐着闲聊）

“听你讲少年的时阵你有外摮……”（听你讲年轻的时候你有多牛笔）

……

还真别说，韩岚刚才那几句闽南语讲得半生不熟的，但现在唱起闽南语歌来还是挺标准的。

至少夏凝萱勉勉强强听懂了。

“家后”在闽南语中就是妻子的意思。

整首歌也是以一位妻子的口吻来叙事抒情的，大概就是讲一对夫妻白头偕老、不离不弃的故事。

歌词里提到的故事并没有什么太浪漫