当凯恩血蹄和大德鲁伊哈缪尔符文图腾，带领着牛头人士兵以及远道而来的塞纳里奥议会德鲁伊们，越过峡谷，进入到焦炭谷，准备协助扑灭半人马引发的丛林山谷大火时，血怒氏族的代表出现了。

血怒鹰身人愤怒地质问，为何牛头人违反了当初的协议。当初普雷尔与血怒氏族谈判时，条件之一是在战争结束后，牛头人不得进入焦炭谷，因为焦炭谷已经被血怒氏族视为禁脔。

对此凯恩血蹄表示，牛头人只是前来帮助扑灭大火的，并无他意。但血怒氏族的代表完全不理会牛头人的任何解释，只是一味地要求牛头人必须退出焦炭谷。

纠缠到最后，随着又一支塞纳里奥议会的德鲁伊们赶来，鹰身人终于明智地闭上了嘴。于是一肚子怒气的牛头人开始扑灭焦炭谷的大火，不论如何，焦炭谷的火势若顺着蔓延，恐怕半个石爪山脉都要跟着遭殃。

第二支前来的塞纳里奥议会德鲁伊是塞纳留斯之子雷姆诺斯派来的，这位丛林守护者的目的很简单，前往玛拉顿解救自己的兄弟、瑟莱德丝公主的丈夫扎尔塔的灵魂。

这两支队伍以守护者玛兰迪斯、一名资深暗夜精灵德鲁伊领导，在塞纳里奥议会、牛头人、血怒氏族、布莱琳手下鹰身人等数方的努力下，他们最终遏止了丛林大火的火势。

牛头人第一时间返回了烈日石居，一直在附近盘桓监视的血怒氏族鹰身人也回到了他们的藏身山谷，开始了休养生息。

玛兰迪斯觉得自己这一趟不能白来，千里迢迢地赶来，他们可不是前来当消防员的。于是向凯恩血蹄和哈缪尔符文图腾告别后，他带领着手下大约200名德鲁伊及其学徒，向凄凉之地而去。

他的目的是重建尼耶尔岗哨，一座位于凄凉之地北方山谷、曾经的精灵神殿、如今的废墟，尼耶尔岗哨曾经有一支暗夜精灵小分队驻扎，属于暗夜精灵对希利苏斯亚基虫族监视站点之一。

几十年前，随着半人马的势力越来越壮大，这一处岗哨也被废弃了。玛兰迪斯这一次的任务，就是重建这处岗哨。

关于这一切，普雷尔已经无意参与了。他带领着小队，向布莱琳火拳告别，准备返回烈日石居。女精灵术士并未挽留，于是普雷尔小队穿过了仍在冒着火烟的丛林，从焦炭谷北方的峡谷返回了。

这一次树人格纳尔叶伴并未跟随，他已经同玛兰迪斯的德鲁伊队伍们一起向凄凉之地而去，准备继续向菲拉斯前进。而山岭巨人科鲁兹克则跟随着普雷尔一起，回到了烈日石居。

凯恩血蹄代表牛头人为他们举行了一个简单但却隆重的欢迎仪式，不管怎么说，普雷尔小队、这个汇聚了数个不同种族的队伍，在后方有效地为整个战争做出了自己的贡献。

但普雷尔还是敏锐地察觉到，牛头人长老团中的不满态度。甚至不用多想，普雷尔就猜出了原因，自然是他联系上了血怒氏族，与鹰身人之间的口头协议，让有些牛头人产生了不满的情绪。

然后他见到了一些老朋友，比如原十六小队、如今的第172小队队长大花牛赫尔塔雷歌，这个粗豪的牛头人壮汉，在与半人马的战争中，永远地失去了一条胳膊。

看到普雷尔神色有些伤感，赫尔塔雷歌洒脱地大笑了起来“哈哈，无须难过，只是一条胳膊而已，虽然拿不起武器，但是我已经成为新兵训练营的队长，负责训练那些傻乎乎的新兵们！半人马若是敢再来，老牛我还能浪一回！”

普雷尔不知道自己的圣光是否有效，还是认真地读了一个“圣光术”拍在了赫尔塔雷歌身上。这个大花牛叹了口气“没用的，普雷尔，胳膊被砍掉了，再也长不回来了！不要浪费你的圣光能量了！”

老陈倒是很喜欢这个直爽的牛头人，掏出酒葫芦递了过去，赫尔塔雷歌摆了摆手“不喝了，萨满们说我不能喝酒，对身