姐们，那些男生可没有能够抵抗魅惑的精灵血统，然后他又看了看教师席——梅林这个老死鬼正带着面容打量着这位女巫。

住手！梅林！不要让比尔变成单身狗啊！

“晚上好，女士们，先生们，幽灵们，还有——特别是——贵宾们。”邓布利多向教师席多出来的几个人致意，他笑眯眯的看向那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨，我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。争霸赛将于宴会结束时正式开始，我现在邀请大家尽情吃喝，就像在自己家里一样。”

这一次晚餐当中多出了许多外国菜色，比如法式杂鱼汤，还有一些从来没有见过的甜点。当这些金色的盘子再次变得干干净净的时候，邓布利多再次起身，向所有人介绍新的来宾。“——我要说明我们这一学年的活动程序，不过首先请允许我介绍两位来宾，因为还有许多人不认识他们，这位是巴蒂·克劳奇先生，魔法部国际合作司司长。”——礼堂里响起稀疏的掌声，小法师觉得老巴蒂即使到了现在也寝食难安，因为他的儿子已经不知所踪——“这位是是卢多·巴格曼先生，魔法部体育运动司司长。”

卢多·巴格曼的掌声要比前者来得热烈得多，因为他在进入魔法部之前还曾经在温布恩黄蜂队和英格兰魁地奇代表队担任击球手，在第一次巫师战争结束后，他被魔法法律委员会押上了法庭。因为他涉嫌为食死徒奥古斯特·卢克伍德情报，但根据卢多的说法，他并不知道卢克伍德是个食死徒。老巴蒂试图将他送进监狱，但许多陪审团的巫师对此表示强烈抗议，最终，对他的指控被撤销——而他当时的名气也是指控被撤销的原因之一，甚至在审判中，一个陪审团的女巫站了起来，祝贺巴格曼在之前的比赛中表现出色。

虽然他现在还要时不时穿着温布恩黄蜂队的魁地奇球衣来让大家想起这件事。

“在过去的几个月里，巴格曼先生和克劳奇先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作。”邓布利多继续说道，“他们将和我、卡卡洛夫以及马克西姆女士一起，组成裁判团，对勇士们的努力做出评价。”

邓布利多的话将小巫师们注意力拉了回来（至少是从芙蓉身上拉回来）。他笑着说道“费尔奇先生，请把盒子拿上来。”

费尔奇先生就如同他在巡夜一般，从礼堂的阴影里走了出来，他手里捧着一个镶嵌着许多珠宝的大木盒子，那个盒子看上去非常老旧，但上面的宝石依旧熠熠生辉。这才是吸引费恩的东西，尤其是盒子正面那一颗硕大的深红色红宝石——小法师用自己多年的宝石鉴赏眼力发誓，那颗宝石至少价值100磅黄金。

“今年勇士们比赛的具体项目，克劳奇先生和巴格曼先生已经仔细审查过了。”邓布利多说着，同时指示费尔奇小心地把盒子放到他面前，“他们还给每一个项目做了许多必要的安排，一共三个项目，分别在整个学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士……考验他们在魔法方面的才能——他们的胆量和他们的推理能力——当然啦，还有他们战胜危险的能力。”

“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛。”邓布利多继续说道，“分别代表三所不同的学校，我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们打分，三个项目结束后，得分最高的那位勇士将赢得三强被，负责挑选勇士的是一位公正的选拔着，它就是火焰杯。”

邓布利多的魔杖在盒子上敲了三下，在盒盖打开后，他从里面掏出一只大大的，削得十分粗糙的木头高脚杯，杯子一点都不起眼，除了杯子里那些跳动的蓝色火焰。邓布利多将杯子放到关闭的盒盖上。他说“每一位想要竞选的勇士的同学，都必须得将他的性命和学习写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯里，有志成为勇士者可以在二十四小时内报名，明天晚上，也