并朝着连接房小跑。杰克和同事在连接走廊赶上了格蕾丝。

“那个神经病和疯子注想要什么?”

“我不明白！”杰克回答道。

格蕾丝停下身:“那个xx养的，搞砸了这个项目。阿凡达的存在可以让我们在这个世界活动，并与这里的人们建立好互相信任的桥梁，他们可以教给我们太多东西了。

但是，我们要谢谢夸里奇那个疯子和他的那帮混蛋暴徒，他们让纳美人甚至不理我们了。”

杰克想起自己前几天见过的对当地土著深恶痛绝的夸里奇队长，下意识的问道:“那怎么办？”

“我们有一个新人。”格蕾丝看着杰克严肃的说道。

“你能很流利地说他们的话，你还学习过他们的文化。你也没有威胁。我们最了解的欧玛提卡雅部落也许能给你一个机会。也许你能在冲突升级前让他们平静下来。”

“这是个失败的鼓舞士气的演讲。”

杰克把自己从轮椅上拖进连接仓，紧接着继续问道:“我们怎么联系他们?”

“我们不联系他们，他们会联系我们。前提是他们看见我们拿样本，并对森林有着足够的尊敬。”人类女博士格蕾丝对杰克强调道。

“不要虐待视线中所有的东西，他们就会来接触我们。”

“或者他们会扒了我们的皮做鼓。”杰克语气中有所怀疑。

他躺下，把传感器压在身上。

等到杰克再次接管阿凡达的身体醒来时，他们已经来到了雨林上空。

飞过雨林铺成的地毯，飞过悬崖峭壁，飞过云雾缭绕平顶山。

女驾驶员操作着萨姆森斜旋翼飞机把树梢的雾赶走了。虽然它像重型黑鹰武装直升机一样大，但是在宽广的原始地带，它还是很小。

被氧气面罩和护甲包裹着的装甲兵靠在他的门枪上，搜索着空中的捕食者。

在阿凡达身体中的杰克、格蕾丝和同事诺曼看着雨林在他们下方展开，风吹响了他们的衣襟。

杰克萨利操纵着另一把门枪，他的脚放在滑橇上。

飞行员在一个小小的座舱里操纵着飞机，她沿着一条浅浅的小河转弯。

“斯塔姆兽群，一点钟方向。”

杰克看去，一群斯塔姆兽，那是一群长着六条腿巨大的像野牛一样的生物，轰轰隆隆地穿过河流。

“体格和牛差不多，这应该是六只母的和一些小的。”

说着，不知道从哪里飞来了数百只紫色的飞行生物。

它们从一个湖边飞起来，可能是被飞机吓到了，飞快从水面上上掠过。

当飞过一个数百英尺的瀑布时，陆地陡然下降。驾驶员也使劲转向飞进峡谷。

林中空地，在一小片被高耸的树木环绕的低洼地中，飞机降落了。

杰克把沉重的门枪从枢轴上拽下来，像端着来复枪一样端着它。

他和一名士兵跃出，察看着登陆区，端着武器谨慎地搜索着树丛。

格蕾丝跑去驾驶舱，做了个手势让飞行员把飞机熄火，然后让士兵回来。

“你和飞机呆在起，队伍里有一个拿枪的白痴就够了。”

“好吧，按你说的做，博士。”士兵耸耸肩回答道。

在他们进入森林时，杰克小心地察看着周围。

绿色的雨林中，他正在穿过那些巨大的叶子，警戒着，他看向四周，就像是刚来到地狱的游客。一个像猴子的生物，蝠猴从他们头顶的一条树枝跳到另一条，一束阳光照射下来。

当杰克走过时，一株植物把它卷曲的触手伸向他。

这座森林比母星上的任何森林都充满生机，植物的反应、活动，都像动物。杰克用他发白的指关节握着他的来复枪，就像每一个影子都像隐藏着的，致命的剃刀。