站在宋韵安身旁的宋夜安闻声，平静的脸上闪过了几分波动，他动了动唇，似乎是想说什么，可终是没有发出半点声音。

电话那头传来阮诗诗的回应，“应该是，对了安安，你知不知道有什么兼职可以周末去做的？最好价格高一点的？”

“我想想哈…”宋韵安歪了歪脑袋，脑海里灵光一闪，突然想到了什么，“对了，我有个朋友，他刚开了一间酒吧，最近正在找驻唱歌手，价格挺高的，诗诗，你大学的时候不是参加过校园歌手吗……”

宋韵安话还没说完，一只骨节分明的大手就伸了过来，直接将她手中的手机拿走了。

她反应过来，看向旁边的宋夜安，惊道，“哥你抢我手机干什么！”

宋夜安一向温和的面孔竟然有些沉，他伸出另一只手盖住听筒，面色严肃的盯着宋韵安，“别想那些馊主意，我跟她说。”

酒吧那种地方压根就不是他们这种女孩子该去的地方，宋韵安竟然让阮诗诗去酒吧里当驻唱歌手，这不是把她往火坑里推吗？

被自己老哥严肃的批了一句，宋韵安瘪瘪嘴，只好将嘴边的话咽了回去，平日里只要他知道她跑去酒吧夜店这种地方，他就会把她狠狠训一顿，更别说是她要带着阮诗诗了。

另一头的阮诗诗听到一阵杂音，伴随着细碎的讲话声，什么也听不清，她顿了顿，轻声唤道，“喂，安安，怎么了？”

“喂？”

一道清朗温润的声音传来，让人心头一沉，感到莫名的舒适。

阮诗诗犹豫了一瞬，这才反应过来，“夜安？”

“是我，诗诗，刚才听你和安安聊天说要找兼职，正巧我这里有一份工作，你要接吗？”

阮诗诗顿了顿，开口问道，“是什么工作？”

如今对她来说，只要不是非法不正当的，她都愿意做。

宋夜安轻声道，“就是公司里的几份日文合同，我之前听安安说你大学选修过小语种，会日语，你能帮忙翻译一下吗？”

一旁的宋韵安闻言，忍不住撇了撇嘴。

她可从来都没有在他面前提过诗诗选修课的事，是他自己不知道从哪里探究的诗诗的消息，还装的那么像。

他连她这个亲妹妹的事都没这么上心过。

那头的阮诗诗有些犹豫，虽说她会日语，可是对于合同这种专业的东西，需要慎重才行，毕业两年多，除了偶尔看看日漫之外，她都没怎么用过日语。

看阮诗诗没说话，宋夜安连忙补充道，“我们这儿会专业词字典，不是太难。”

阮诗诗犹豫了片刻，轻声开口，“我先翻一份试一试吧，如果不行的话，你再另外找人。”

听到她开口答应，宋夜安悬着的一颗心，立刻放了下来，他轻声道，“那好，我抽空把文件给你送去，你先试着翻译一篇。”

“好。”阮诗诗应下，接着又说道，“谢谢你，夜安。”

这个时候，宋夜安让她帮忙翻译合同，应该不仅仅是因为她会日语。

“没事，都是朋友，不用这么客气。”

两人又说了几句，这才挂了电话。

宋夜安收起手机，一转身就看到宋韵安抓着一大半薯片，不停的往嘴里塞，看他挂了电话，一边吃一边说道，“哥，你这样再明显不过了，恨不得把你喜欢诗诗的事实昭告天下……”

宋夜安扫了一眼腮帮子塞得满满的宋韵安，微微蹙眉，故意冷着脸道，“没一点女孩子的样子。”

宋韵安毫无顾忌，故意似的抬腿将脚放到了茶几上，然后嘿嘿笑了笑，“哥，你对诗诗可比对我好多了，你刚才说的那什么日文合同，真的是公司的文件？”

她很清楚，她老哥对工作一丝不苟，向来公私分明，更不可能让非公司的人去处理公司的相关事务，