有[狗头]
[咳,难道不应该是“有的人像彩虹一样色彩斑斓光彩夺目”?]
[翻译成稀少和光彩夺目,好像都没问题[狗头]]
[问题是……彩虹很稀少吗?]
[反正我活二十年了,还没见过真正的彩虹……]
有的人就像彩虹一样,只会短暂的出现在我的生命中,只有遇上了,才知道我真的拥有过。
[牛逼!]
[虽然喜欢你的翻译,但江哥肯定不是这个意思[捂脸]]
[……]
这简简单单的一句话,被网友们争相翻译解读。
有些翻译,虽然已经脱离了原意,但也不能说没有道理。
只能说,中华文化的确博大精深。
顾谣情的那段文案就简单明了。
“大家好,介绍一下,这是我xx”的句式,也被网友们争相使用。
江述看在眼里,只觉得这一幕重现了当年鹿晗官宣恋情时的盛况。
八点多钟。
江述的微博评论数已经破百万了。
这是微博评论突破一百万用时最短的一次,还不到一个小时,是一个小记录。
九点多钟。
《倾尽天下》两集都已经快播完了,首播之日,本该是营销达到高潮的时刻。
结果现在全网到处都是江述和顾谣情,已经被这俩人的话题霸屏了。
这部剧宛若成了弃儿,话题和讨论已经被挤压到了边缘。
开播前几天的营销到处都是,结果现在真到开播了,突然哑火了……
现在买热搜第一已经不现实,再怎么买,也不可能和两人曝光恋情的话题抗衡。
如果硬把热搜买到江述前面,傻子都知道这是资本的力量。
再说了,现在搞热搜去压江述,和平时的价格肯定也不一样,太贵了。
反观江述,他不需要买水军,随处都是自媒体营销号扑上去转发蹭热度,全是自来水。
王博明等人眼看着这个局面,暂时也没有太好的办法。
至少在首播这天的情况,算是被江述阴了一手,只能认载了。
目前来看,《倾尽天下》首播这半个小时的数据,远远不如预期。
或者说,和他们之前付出的营销宣传相比,不成正比。
王博明等人生气归生气,但他们也不觉得,今天这事儿会让这部剧伤筋动骨。
如果江述想靠曝光他的恋情,就压制住这部剧的热度,显然是他想多了。
今天是损失了开播的流量。
而且损失得很多,现在最关键的时刻没热度了。
但这部剧有四十集,又不是只有今天这两集,还有38集在后头呢!
今天是吃了亏,但不用着急,后面时间多的是。
江述就是再牛逼,官宣恋情就霸榜。
但是明天呢?后天呢?
还能天天曝光恋情吗?
这小子也就是故意恶心人一次罢了,再怎么着,他也不可能每天都制造出不重样的热门话题。
另一边。
苏书正在和顾谣情语音聊天。
“哇……你们俩怎么突然官宣了,选在今天有什么特殊的意义吗?”
“就……择日不如撞日嘛!也没有刻意去选哪一天。”顾谣情笑着敷衍一声,直接换了话题:“你没有接新戏呀?”
“没呢!拍完少包后有几个剧本找我,但都不太喜欢。”
苏书躺在床上嘿嘿笑道:“那就闲着呗!反正你老公也不管我们,不像张天凯,天天让我们去赚钱,恨不得把我们当畜生使唤,一刻都不休息。”
顾谣情抬头看了眼旁边的江述,忍不住笑出了声,后者也都听到了苏书的话。
“那