回到家天就有些晚了，按照平时应该是出工的时间，因为大暴雨村里人都在家里歇息。

翠英换了衣服，就赶忙找来关兴的墨笔，从大口袋里拿出押钱文书来，准备按照周道士婆娘说的填上文焕的名字和关兴的名字。但是仔细一看，押钱文书是用繁体字竖着写的。她没有读几天书，上面字认识不了几个，心里有点着急。她想趁现在大家都在家里歇息，弄好了到文焕的坟头火化是最好的时机。

她再仔细看看，发现有两个空着的地方，心想应该是在这里填写了。文焕是她的男人，就写在上面的空处，关兴是她们的儿子，就写在下面的地方。只要不写别人的名字应该就不会错到哪里去。

一切弄好了，关兴带着弟弟也放学回来了。翠英就告诉两个娃儿，今天是给他们的爹爹过月半的日子，她要带着他们俩去爹爹坟头烧化。

于是，翠英挑着担子，两个娃儿跟在后面，直向文焕的坟头走去。在翠英心中好像就是去与文焕聚会一样，眼里流泪，心里又很期待。

文焕的坟墓埋在离庄稼地很远的地方，很长时间没有来，坟头已经长满了荒草。翠英放下担子，指着坟头的荒草说：“爹爹就埋在里面，他现在等着我们给他烧化纸货用品，他才有吃穿用具。”

说着就带着娃儿给坟头拔草，翠英边拔草边说话，好像文焕就站在他的面前一样。两个娃儿就有些怕，说：“姆妈，你不说了，爹爹不是死了吗？他怎么能听得见呢，你这样自言自语地，让我们觉得身上麻麻的。”

翠英听了就停住说话，把拔的草堆在一处，再把口袋里的纸货一件件拿出来，有条有理地放在刚拔的青草上。然后用洋火点燃了纸货，眼睛看着屡屡青烟慢慢升上天空，心里就说不出的快慰。

这是她从文焕死后为他做的一件最完整、最称心的事情，心想：只要把死去的人安置好，活着人就好说了。

于是便拉着两个娃儿给文焕坟头磕了几个头，两个娃儿在姆妈的操办中，第一次感到祭奠死去爹爹的郑重。

翠英不会对娃儿们说什么道理，但是她用行为告诉了他们：人活着很重要，人死了也是很重要的，他是我们的亲人，我们不能忘记他。

母子三人待纸货化完了才回家去。

夜里翠英睡得很踏实，隐隐中好像文焕回来了。悄没声地进来，靠在床边俯下身子把她抱着。翠英好久没有这种温情的想法和感觉了，就很亲热地回应了文焕的拥抱……

翠英的身子一动，文焕没有了，但是却感到关兴抱着自己。

翠英没有一点睡意，她想：关兴已经过了12岁，也就是过了童关。难道刚才是关兴吗？

她一想到这里，就不知道该怎么办。以前文焕没死的时候，老大关兴是文焕带着睡的，翠英只带老二关和睡。

文焕死后，两个娃儿夜里睡觉有些怕，翠英就要关兴在一个床上睡了。翠英想到这里，也不敢声张，因为她是关兴的姆妈，不能对关兴说的。兴许关兴是长大了。

于是，翠英就轻轻地用手摸了摸关兴的大腿边，但是关兴却仍然安静的睡着，没有醒。翠英起身下床，找来毛巾自己擦了，才穿上衣服睡下。

由此，她明白了老人说的话：女大避父，儿大避母的道理。看来做父母不仅仅是要管娃儿吃饱，穿暖，有书读，还得要让他们学规矩。

翠英自打那夜以后，又多了一份心事：要特别注意娃儿长大时出现的麻烦，一不留心就可能闹出大事来。隔壁村里的海升，还只有16岁刚到，就是因为摸女孩子，被抓起来管教去了。

翠英越想越后怕，她不能让别人指着关兴的背脊骨骂：“他的老子死早了，有娘养，没娘教，就成了野娃！”

第二天在猪场忙完了活路，长