，原来他们穿过一片树林中一条树木杂草丛生的道路。他迅速地扫视了一下四周——与其是出于恐惧，不如是出于习惯——因为这些树林正是强盗们经常光鼓地方，而强盗在马尔努斯帝国里也并不少见。

他不知道什么样的傻瓜会去袭击一辆载着两个宿醉的矮饶马车，但谁也不准。在他的旅行中，更奇怪的事情发生在他身上。也许昨晚上那些雇佣兵会回来报仇。在这个黑暗的时代，总能找到野兽和畸变体。在他所在的时代，白恩遇到了足够多的这样的人，所以他在这方面算是个专家了。

实在的，白恩想，他现在的这种感觉，几乎可以欢迎任何怪物来用斧头砍自己。至少这能使他摆脱痛苦。但奇怪的是，他的眼睛却在跟他耍花眨他几乎可以肯定，他看见一个粉红色眼睛的东西，在离路不远的矮树丛中偷偷摸摸地爬过。它只在那里呆了一秒钟，然后就不见了。白恩几乎要把格雷罗根的注意吸引到那里，但他最后决定不这么做，因为打断这个矮人从宿醉中恢复的过程从来都不是一个好主意。

也许真的没什么，只是一些毛茸茸的动物，在路上匆匆走过，为了自身安全而四处逃窜。尽管如此，在白恩麻木的大脑里，还是有一些熟悉的东西在困扰着他。他现在还不知道把它放在什么地方，但只要他想得够久，他肯定会想起来的。车辙又一次剧烈的颠簸差点把他从座位上给摔了下来。他挣扎着想把昨晚的炖羊肉和土豆留在肚子里。这是一场漫长的战斗，直到炖肉在他喉咙里挣扎了一半时，他才赢了。

“我们要去哪儿?”他问瓦里克，好让自己从痛苦中解脱出来。他已经不是第一次发誓再也不喝酒了。有时他觉得他一生中大部分的烦恼不知怎么都是从酒馆里开始的。他以前竟然没有意识到这一点，真是令人吃惊。

“黑塔。”瓦里克兴高采烈地道。白恩抑制住了打他的冲动，更多的是因为他没有足够的精力去打他，而不是其他原因。他当然知道是去黑塔，不然他才不会继续留在这里，但是他要知道的是具体的位置。

“听起来很有趣，”白恩终于开口道。这听起来确实是一种不祥的预兆，就像他或者格雷罗根在他悲惨的职业生涯中曾到过的许多地方一样，在这个世界上的任何地方，只要发现一个疆黑塔’的地方，就很可能是任何一个头脑正常的人都不会去的地方。在荒郊野外任何可以被当做防御工事的建筑都有被兽人、哥布林和其他更糟糕的东西占据的习惯。

“哦，那确实是个有趣的地方。它建在一座老煤矿顶上。博雷克叔叔接手并重新修缮了它。听上去就像矮人最好的手艺。看起来就像新的。事实上比原本的更好，因为最初的建造者，人类——我无意冒犯——有点马虎。它被遗弃了几百年，直到我们出现，除了老鼠人。当然，我们得先把他们清除掉，也许还有几个潜伏在矿井里。”

白恩并没有获得真正想知道的内容，不过也还好，至少他知道这座塔已经存在了几百年，很可能就是自己想要找的黑塔。不过他的思绪被矮人打断了。

“很好，”格雷罗根哼了一声。“在某些方面——屠杀这些老鼠人是无可比拟的。比喝一大桶巴格曼啤酒更能消除宿醉。”

就个人而言，白恩可以想出几十种更有吸引力的方式来消磨时间，而不是在一个废弃的、毫无疑问也不安全的矿井里寻找像老鼠一样的邪恶怪物，但他没有把这个信息传达给格雷罗根。

瓦里克回头看了看他的乘客，他们都挤在他们的装备旁边。他们一定很可怜，因为斯诺瑞的装备不比白恩或格雷罗根好多少。他在港口纵酒狂欢之后，背包里空空如也。他似乎没有斗篷，甚至连一条毯子都没樱白恩很高兴他至少有一件羊毛斗篷可以裹在身上，而且里面那件法师袍也足够保暖。他不怀疑夜晚会变得很冷。他不希望在寒冷的地面上过夜。

“